Бібліографічне посилання: Стеблій Ф.І.
ОЗАРКЕВИЧ Іван [Електронний ресурс] // Енциклопедія історії України: Т. 7: Мі-О / Редкол.: В. А. Смолій (голова) та ін. НАН України. Інститут історії України. - К.: В-во "Наукова думка", 2010. - 728 с.: іл.. URL: http://www.history.org.ua/?termin=Ozarkevych_I (останній перегляд: 29.03.2024) Енциклопедія історії України ( Т. 7: Мі-О ) в електронній біблотеці
ОЗАРКЕВИЧ ІВАН
ОЗАРКЕВИЧ Іван (1795–20.8. 1854) – культурно-освіт. діяч. Закінчив богословський ф-т Львів. ун-ту (1824). Був парафіяльним священиком у Глибокому та м. Коломия. Під час революції 1848–49 в Австрійс. імперії – активний член коломийської Рус. ради, співзасновник аматорського театру в місті, який здійснив першу в Галичині прилюдну укр. виставу. Для цього театру переробив твори "Наталка Полтавка" (під назвою "Дівка на виданню, або На милування нема силування"; видана в Чернівцях 1849), "Москаль-чарівник" І.Котляревського, "Сватання на Гончарівці" Г.Квітки-Основ'яненка. Брав участь у першому з'їзді укр. інтелігенції у Львові 1848, для учасників якого здійснив постановку переробленої ним "Наталки Полтавки". Переклав "Басні Езопа" (1852), видав збірник власних віршів "Стихотворенія", написав істор. п'єси "Дари предків" і "Розвіда". П. у м. Коломия. |