Народність, така велика, така багата змістом та життєвими силами, не знищеними століттями насильницького гноблення, не може бути доведена до небуття гнітом і заборонами.

Усі ці утиски можуть лише затримати її розвиток, але не більше, і, кінець кінцем, вона не може не взяти свого.

Факти останнього часу утверджують у непорушному переконанні, що широкий і всебічний розвиток української народності — лише питання часу, мабуть — дуже недалекого часу.

(Михайло Грушевський, Нариси історії українського народу, 1904/2013)

ІСТОРИКИ І ВІЙНА

An expedition on the forgotten traces of Ukrainian monks of the XVIII - XIX centuries was carried out on Mount Athos.

  •   30 September 2021
  •    News

На Афоні проведено експедицію забутими слідами українських ченців XVIII – XIX стт.

Експедицію по Святій Горі Афон у Греції забутими слідами ченців з українських земель XVIII – XIX стт. здійснили українькі дослідники наприкінці серпня – початку вересня 2021 р. Очолив експедицію науковий співробітник Інституту історії України НАН України, кандидат історичних наук Сергій Вікторович Шумило. За його словами, в рамках цьогорічної експедиції було досліджено найвіддаленіші місця афонського поселення Капсала, де досі серед гірських лісів розташовуються безліч старовинних келій і калив, в яких подвизаються ченці-відлюдники.

«Саме в цю пустельну місцевість в 1746 році, коли вперше прибув на Афон, спочатку вирушив наш видатний земляк прп. Паїсій Величковський, адже тут вже тоді подвизалося чимало вихідців з українських земель. Тут були келії ченців з України і в XIX столітті», – повідомив він.

В пошуках слідів давнього українського чернецтва Сергій Шумило разом з колегами відвідав пустинну обитель «Аксіон Естін» («Достойно є»), з якою пов'язана поява однайменної найшанованішої чудотворної афонської ікони Богородиці. Історик розповів, що після перенесення образу в протатський храм Афону в Карієсі, стародавню обитель на Капсалі призабули. «Зараз у цій обителі подвизаються грецькі ченці. Але мало хто знає навіть на Афоні, що колись ця видатна святогірська пустельна обитель була тісно пов'язана з вихідцями з українських земель. Зокрема, виходець з козацького шляхетського роду з Катеринославщини ієросхимонах Йосиф у 1841 р. власними силами відновив та відбудував цю знамениту келію, яка тривалий час стояла занедбаною та напівзруйнованою», – розповів Сергій Шумило. За його словами, одним зі свідчень присутності тут українців може свідчити й ікона прпп. Антонія і Феодосія Києво-Печерських поч. ХІХ стт, яка зберігається тут.

На Капсалі вченим вдалося виявити і інші сліди присутності монахів з України. Так, в гірських лісах вдалося відшукати келію свт. Димитрія (Туптала), яку в XIX столітті заснував колишній козак з Катеринославщини о. Симеон (Сахно). За словами вченого, навколо цієї пустельної обителі тоді зібралось братство до 10 чоловік. Серед них схимонах Симеон (Назаренко), схимонах Феофан (Поворознюк), монах Косьма (Коваленко) з Волині та інші. До ХХ століття обитель занепала і була покинута, поки у ній нещодавно не оселився румунський монах-відлюдник, який почав її відбудовувати заново з руїн.

Також українські дослідники відвідали на Капсалі іншу стародавню Миколаївську келію, яка колись була «руською». Поспілкувавшись з грецьким відлюдником старцем Аліпієм, який зараз там подвизається, учений дізнався, що недалеко звідси в XIX столітті були й інші келійні обителі, де були українські ченці.

Зокрема, як повідомив С. В. Шумило, чернець Іллінського скиту Варсонофій (у миру Василь Бойко) з Харківщини за власний кошт придбав на Капсалі закинуту стародавню келійну обитель прп. Сави Освяченого, яка була заснована близько 800 років тому і в якій до того подвизалися болгарські ченці. Згодом до нього з Іллінського скиту приєднався монах Веніамін, якому о. Варсонофій благословив бути настоятелем келії. При цій обителі жили схимонах Арсеній (Сандига) з Черкащини, схимонах Іконій (Колгащенко), о. Василь (Кранга) з Бесарабії та інші. Також у районі Капсали в ХІХ ст. діяла келійна обитель на честь ікони Богородиці «Скоропослушниця», старцем якої був ієросхимонах Іоан (Матюкаченко) з Чернігівщини. Разом з ним жив схимонах Пантелеймон (Семченко) та інші. Ця келійна обитель збереглася й донині, дуже маленька, з двома невеличкими хатинками та мікроскопічною церковцею...

В лісах Капсали на цей раз вдалося відшукати серед гірських пустель Афону і іншу старовинну келію – на честь Архангела Михаїла, в якій в XIX - на поч. XX стт. подвизалися вихідці з Кубані, зокрема й колишні кубанські козаки. За словами С. В. Шумила, він кілька років намагався її відшукати, але все було марно, місцеві отці-старожили з Капсали навіть не знали вже, де вона розташовувалась. В її пошуках довелося обійти чимало пустельників, розпитуючи, де вона знаходиться. «Колись дуже славна обитель, після смерті останнього її старця о. Євгена (Жукова) з Кубані в 1972 р. занепала і поступово руйнувалась, позароставши чагарниками і деревами» - повідомив дослідник.

В рамках експедиції по Афону українські дослідники також відвідали монастирі Зограф, Св. Пантелеймона, Костамоніт, Дохіар, Ксенофонт, Іверон, Пантократор, а також колишні українські скити Св. Пророка Іллі та «Чорний Вир». Зокрема, вдалося провести деякі обстеження в середині храму колишнього українського козацького скиту «Чорний Вир», заснованого запорозькими козаками в 1740-і рр. і який зараз стоїть посеред гірських лісів Афону повністю закинутим та руйнується. Як наголосив С. В. Шумило, «на жаль, з кожним роком стан святині все більше погіршується. Обстеження показало, що, порівняно з останнім обстеженням храму 5 років тому, фарби на залишках іконостасу та на настінних фресках через надмірну вологість поступово осипаються. І якщо ще 5 років тому лики на іконографічних зображеннях ще досить добре проглядались, то тепер значно гірше… Стала більшою і тріщина в стіні вівтарної частини храму. Тепер у тріщину майже повністю проходить долоня,ширина тріщини складає бл. 2 см. Не виключено, ще років 7 – 10, і цю унікальну пам’ятку козацької присутності на Афоні XVIII ст. може бути втрачено». За словами дослідника, у храмі збереглися в іконостасі та на фресках зображення києво-печерських святих, що також засвідчує тісний історичний зв’язок скиту з Україною та Києво-Печерською Лаврою. Також збереглися черепи ченців, тут похованих (можливо, це були колишні козаки). Завдяки зусиллям болгарських ченців не так давно на храмі скиту було постелено новий дах замість старого, який повністю обвалився.

За словами дослідника, скит «Чорний Вир» було засновано на Афоні в 1740-і рр. українськими козаками. Очолював його нащадок запорозького гетьмана Оліфера Голуба, колишній бунчуковий товариш Ніжинського козацького полку ієросхимонах Григорій Голуб, а ктитором скиту був кошовий отаман Запорозької Січі Петро Калнишевський. Монахами в скиту в основному були колишні запорозькі козаки, а після ліквідації Запорозької Січі – козаки з Задунайської Січі в Румунії. Через це скит іноді ще називали «Духовним Запоріжжям» на Афоні. Докладніше про цю пам’ятку козацької присутності на Афоні можна дізнатись у дисертації С. В. Шумила «Розвиток українсько-афонських духовно-культурних зв’язків у XVІI – першій третині ХІХ ст.».




A link to the source: https://afon.org.ua/uk/novini/na-afoni-vidnajshli-pecheru-u-yakij-mig-zhiti-i-molitisya-ukrajinskij-podvizhnik-ivan-vishenskij.html