Народність, така велика, така багата змістом та життєвими силами, не знищеними століттями насильницького гноблення, не може бути доведена до небуття гнітом і заборонами.

Усі ці утиски можуть лише затримати її розвиток, але не більше, і, кінець кінцем, вона не може не взяти свого.

Факти останнього часу утверджують у непорушному переконанні, що широкий і всебічний розвиток української народності — лише питання часу, мабуть — дуже недалекого часу.

(Михайло Грушевський, Нариси історії українського народу, 1904/2013)

ІСТОРИКИ І ВІЙНА

14(1) серпня 1918 (середа)

В ніч на 14 серпня ц.р. в Могилівському повіті розпочалося повстання у Куківській волості і частинах Вендичанської, Лучинецької, Наришевської волостей. Для придушення виступу туди були направлені австрійські війська з Могильова-Подільського і викликано допомогу із Жмеринки. Начальник австро-угорської 6 стрілецької бригади навіть порушив питання про оголошення повіту на військовому стані. В ході придушення повстання австро-угорськими військами багато учасників виступу були повішені і розстріляні. На тих селян, які навіть не брали участі у повстанні, були накладені контрибуції у понад 2 млн. крб. Скрізь було спалено багато будівель (у с.Ялтушкове – 137, слободі Ялтушківській – 131, у Кукавці – 12, стільки ж у Следзях). Населення багатьох сіл зазнало тілесних покарань.
Гражданская война на Украине 1918-1920 гг. – Сборник документов и материалов. – В трех томах, четырех книгах. – Т.1, кн.1. – К., 1967. – С.325; 279-280 ЦД

Опубліковано у виданні: Україна: хроніка ХХ століття. Рік 1918: Довід. вид. - К.: Ін-т історії України НАН України, 2005. - 402 с. - ISBN 966-02-3607-7(серія)