Народність, така велика, така багата змістом та життєвими силами, не знищеними століттями насильницького гноблення, не може бути доведена до небуття гнітом і заборонами.

Усі ці утиски можуть лише затримати її розвиток, але не більше, і, кінець кінцем, вона не може не взяти свого.

Факти останнього часу утверджують у непорушному переконанні, що широкий і всебічний розвиток української народності — лише питання часу, мабуть — дуже недалекого часу.

(Михайло Грушевський, Нариси історії українського народу, 1904/2013)

ІСТОРИКИ І ВІЙНА

16 (3) січня 1918 (середа)

Київ. Об’єднане засідання Всеукраїнської і Київської рад солдатських депутатів, полкових комітетів і представників від частин київського гарнізону заслухало повідомлення делегатів, що мали доручення переговорити з народними комісарами уряду РСФРР по прямому дроту; ноту Генерального секретаріату, у якій він пропонував народним комісарам приступити до мирних переговорів та їх відмову, а також звіт делегатів Київської ради солдатських депутатів, що були послані на російсько-український фронт для полагодження конфлікту мирним шляхом. Різкій критиці піддали позицію солдатів полку ім.Т.Шевченка, що заявили про свою відмову виступати проти радянських військ, військовий секретар М.Порш та інші промовці. Збори ухвалили постанову звернутись з заявою до всієї революційної демократії Росії. В ухваленій постанові говорилось, що народні комісари оголосили УНР війну без будь-яких причин. УЦР і Генеральний секретаріат ніякої угоди з Каледійним не укладали. УЦР неодноразово зверталась до РНК РСФРР з пропозицією припинити братовбивчу війну і визнати УНР і вивести радянські війська з її території. Небажання уряду РСФРР відкликати свої війська і укласти перемир’я для ведення переговорів про мир, – говорилося у постанові, – свідчить про те, що оборона від військ народних комісарів стає для нас обороною всіх здобутків революції на Україні”.
Народня воля – 1918. – 25(12)січня; Последние новости (Киев, вечерний выпуск). – 1918. – 4 січня.

Опубліковано у виданні: Україна: хроніка ХХ століття. Рік 1918: Довід. вид. - К.: Ін-т історії України НАН України, 2005. - 402 с. - ISBN 966-02-3607-7(серія)